- Le gaz traceur qui est composé d'Azote-Hydrogéné est plus léger que l'air, il sort par la fuite et est capable de traverser certains matériaux du bâtiment (béton, terre, joints de carrelage, enrobé...).

- Mis sous pression, il génère un sifflement en sortant par la fuite. Le cas échéant, le technicien repère à l'aide de son détecteur le lieu de "sortie".

- Un réseau gainé va dégager son gaz en extrémité du fourreau. Cela permet donc d'identifier le réseau fuyard.

- Un réseau fuyard qui ne dispose pas de gainage va diffuser le gaz par la fuite. A l'aplomb de la fuite, le gaz va être détecté à l'aide d'un renifleur qui va analyser les sorties de gaz.

- Injecté sous une étanchéité de toiture terrasse, il nous permet une fois encore d'identifier ses points de fuite.